Ucinet软件中英文对照

snachina

FILES文件：

change default folder改变默认文件夹

create new folder创造新文件夹

copy Ucinet dataset复制UCINET数据集

rename ucinet dataset重命名ucinet

delete ucinet dateset删除ucinet

print setup打印设置

text editor文档编辑程序

view previous output查看前一个输出

launch mage启动mage

launch pajek启动pajet

exit退出


DATA数据：

Spreadsheets:matrix 电子表格：矩阵

Random:sociometric/bernoulli/multinomial 随机：计量社会学/伯努利分布/多项分布

ImportL/multiple DL files/VNA/pajek/krackplot/negopy/raw/excel matrix 输入

export: DL/multiple DL files/VNA/pajek/krackplot/negopy/raw/excel matrix 输出
css

Browse 浏览

Display 显示

Describe 描述

Extract 解压缩

Remove 移动

Unpack 解包

Join 加入

Sort 排序

Permute 交换

Transpose 调换

Match net and attrib datasets 匹配网和属性数据集

Match multiple datasets 匹配多重数据集

Attribute to matrix 属性到矩阵

Affiliations(2-mode to 1-mode) 联系2模到1模

Subgraphs from partitions 子图分割

Partitions to sets 集合分割

Create node sets 创造节点设置

Reshape 变形


TRANSFORM变换：

Block 块

Collapse 塌缩

Dichotomize 对分

Symmetrize 对称

Normalize 标准化

match marginals 匹配页边

recode 再编码

reverse 相反

diagonal 对角线

double 双倍

rewire 重新布线

matrix operations: within dataset-aggregations /cellwise transformations; between  datasets-statistical summaries/ boolean combinations

矩阵操作：内部数据集-集合/ cellwise变换；中间数据集：统计摘要/布尔结合

Union 并运算

time stack 时间栈

intersection 交集

bipartite 双向的

incidence 影响

linegraph 线图

multigraph 多重图

multiplex 多元的

semigroup 子组


TOOLS工具：

Consensus analysis

Cluster analysis:hierarchical/optimization/cluster adequacy簇：分层/优化/聚类功能

Scaling/decomposition: 规模/分解

metric MDS/ non-metric MDS/ factor analysis/ correspondence/eigenvector&eigenvalus/SVD

公制的/非公制的/因子分析/相应性/特征向量&特征值/SVD

Similarities 相似性

Dissimilarities&distances: 不同&距离

Univariate stats 单变数统计

Count combinations 计数组合

Frequencies 频率

Testing hypotheses假设检验：

node level-regression/节点层次-回归

anova/t-test;方差/T检验；

mixed dyidic-categorical attributes/混合二进节点-绝对属性/

continuous attributes; 连续属性；

QAP-QAP correlation/ QAP-相关性/

QAP relation crosstabs/联系交叉表/

QAP regresstion回归

Matrix algebra 矩阵代数学

Scatterplot 散点图

Dendrogram 柱状图

Tree diagram 树状图


Network: 网络

Cohesion凝聚力：

Density密度/

E-I index EI索引/

transitivity 传递性/

clustering 聚类系数

coefficient 相互作用/

reciprocity互惠性/

homophyly同质性/

krackhardt GID/simmelianp-embedded ties 连带/

Distance 距离/

Reachability 可达性/

No. of geodesics 捷径序号/

maximum flow 最大流

/point connectivity 点连接/

geodesic cube 捷径方阵

Regions 区域：

components成分/

BI components BI成分/

k-core K核

Subgroups 子组：

cliques派系/

N-cliques N派系/

N-plan N 宗派/

K-plex K从/

lambda set/  lambda设置

factions/功能

f-groups  f 组

Paths 路径

Ego networks 个体中心网络：

ego basicmeasures 个体中心网络密度/

structural holes 结构洞/

brokerage roles 经手费/

egonet homophily /egonet composition-continuous alter attributes 个体中心网络强度和异质性/categorical alter attributes/honest broker indes诚实经纪人索引

Contrality 中心度

Degree 度/

eigenvector 特征向量/

alpha centrality 能力/

influence 影响/

hubs&authorities/

colseness 接近性/

beach centrality 到达中心度/

information 通知/

freeman betweenness 自由中间度

node betweenness节点中间度

hierarchical reduction 分节减少

edge betweenness 边缘中间度

proximal betweenness最接近中间度/

/flow betweenness 流中间度/

fragmentation 总体分裂性/

contribution centrality 贡献中心度/

multiple measures 多重方式

Group centrality 组中心度

Core/periphery 核/外围

catergorical/continuous Roles&positions 角色&位置：

Structual结构-profile轮廓/

concor/optimization优化；

Automorphmic自同构；

Exact精确的；

Maximal regular最大规则；


Compare densities 比较密度

Compare aggregate proximity matrices 比较合计邻接矩阵

Balance counter 平衡计算器

2-mode 2模


Centrality measure 中心度测量

closeness  n.接近;极相似；亲密

harmonic closeness 和谐亲密

betweenness  n.中间状态

eigenvector  n.特征向量

2-local eigenv